En 1943, à Stalingrad, un allemand et un américain fuient les bombardements de la ville. Ils trouvent refuge dans un abri anti-atomique tenu par deux russes. Bien qu’ennemis, ils jouent ensemble aux échecs. Soudain, au beau milieu du plateau, un homme nu vêtu d’un slip en aluminium et armé d’un concombre magique arrive du futur. Il « concombrise » les réfugiés et forme une armée de soldats équipés de super concombres.